千颂伊还告诉都敏俊李辉京向自己求婚了，都敏俊带着微微醋意说道:“为什么要那样?不能把男婚女嫁当做金钱交易。《明心宝鉴》里这么说的。”
书籍简介：《明心宝鉴》大约成书于元末明初，辑录者或整理者是范立本。该书是流传海外最古老的中国劝善书、童蒙书之一，也是中国翻译史上第一部译为西方文字的汉文古籍。600多年来这本书盛行于韩国、日本等国家。它也是韩国“大长今”最早的启蒙读本，长今在与各地官衙的医女们一起接受医女训练时，学习的经典课开篇即是这本书。
前身之书
《列女传》
剧中场景：第2集中，千颂伊的“前身”徐宜花小时候在家抄写《列女传》，边写边感叹：“上吊吊死、掉入河水溺死、饿死、哭死，真是死得千奇百怪。婆婆为何叫我抄‘烈女’(《列女传》)啊?是叫我随相公一起死不成?我怎么会寻死，花样的十五岁，变成寡妇已经够委屈的了。”抄书困得睡着的她被人弄晕带到树林，都敏俊再次救了她。而“烈女”称号引起的风波，也贯穿着徐宜花部分故事。
书籍简介：《列女传》原名《九十洲绣像列女传》，一般认为是西汉儒家学者刘向有感于成帝后宫之事而编撰的，有的版本作者一处会标注佚名，后代多有增补。西汉时期，外戚势力强大，宫廷动荡多有外戚影子。刘向认为“王教由内及外，自近者始”，即王教应当从皇帝周边的人开始教育，因此写成此书，以劝谏皇帝、嫔妃及外戚。《列女传》选取的故事体现了儒家对妇女的看法。
人生之书
《九云梦》
剧中场景：第2集中，都敏俊教授笑话千颂伊只看各种奇怪的漫画书，千颂伊回答：“看什么，这都是我的人生之书!要不然怎么样?你的人生之书又是什么?”结果都敏俊诚实地回答说：“《九云梦》，这才是我的人生之书。”
书籍简介：《九云梦》描写了男主人公杨少游与八位美女之间坎坷曲折的爱情经历。情节离奇，感情哀婉。它是朝鲜小说家金万重的代表作，不仅以梦幻般的离奇有趣的情节而著称，而且关于成书过程也充满神秘感。《九云梦》一直被誉为韩国的《红楼梦》，韩国学生人手一册。
表白之书
《聊斋志异》
剧中场景：第3集开始，都敏俊回忆起四百年前和徐宜花相处的情形时，年幼的徐宜花质问都敏俊是谁时说：“无论你是谁我都不会惊讶，别看我这样，不管是《异闻通录》还是《聊斋志异》我都很喜欢看，虽然母亲说这些是无稽之谈，但我不认为这个世界上只有人类存在。”
书籍简介：《聊斋志异》简称《聊斋》，俗名《鬼狐传》，是中国清代小说家蒲松龄创作的短篇小说集，也是中国清初的一部文言短篇小说集，共收小说近500篇。书中或讲民间的奇谈异闻，或讲世间万物的奇异变幻，题材广泛。
