原来，两年前的一次舞蹈排练中，于书博不慎头部着地导致左边肢体一级瘫痪，当时她曾一度绝望：“我觉着我对不起的不仅是我自己，还有我的父母。所以我那个时候想，我不能耽误他们，我不让他们看到我这样，我拖累了整个家庭。”对一位年轻的舞者来说，半身瘫痪意味着信仰与未来的断裂，于书博想到了用死亡来终结自己的生命，可是她近乎绝望地发现自己连死亡的权利都没有：“旁边都是窗户，我特别想爬出去。但是我连爬出去的能力都没有。然后想，还有什么方式呢？可以安眠药嘛？但是我连自己喝水的能力都没有。”
死亡的道路走不通，于书博开始认真思考起自己的第二次“重生”。经过反复的锻炼与复建，于书博总算重新以舞者的姿态站在了《中国好舞蹈》的舞台，为自己美丽的21岁生日送上了最好的生日礼物。
于书博的故事感动了全场，却没能动摇导师金星对舞蹈的判断。在金星看来，于书博的眼神、细致度和控制能力都十分到位，然而这只是单纯的对舞蹈的考量，和人生的痛苦经历毫无关系：“对不起，我不想听到这些故事。”
郭富城虽赞叹书博的坚强，却也担心舞蹈营的高强度训练和紧张的赛制会给尚未恢复痊愈的舞者带来更多的伤害：“我明白你现在的状态，希望有一个舞台，去帮助你康复。但是在我的心目中，我们这个节目里面，有很多东西很残酷。”导师海清则认为一位高级舞者不能仅仅依靠自己的伤痛来进行舞蹈的展示：“这是我最终纠结的地方。你不能每一次依靠一个受伤，依靠人生的这种大的经历，来做一个舞蹈的展示。我爱那些把苦变为乐的人，当下的你就是最好的你。”究竟会“重生”的坚强意志会助书博成功进入舞蹈训练营，还是过多的苦情故事反而倒拖后腿？答案在本期节目中见分晓。
