当前位置:今日看点 > 影视看点 > 综艺资讯 >

《花儿与少年》PK《花样姐姐》张翰遭吐槽(2)

今日看点 www.kandian5.com 更新时间:2014-04-28 编辑:今日看点 评论

不同:中版人多但被质疑“演戏”

节目主题是姐弟旅行真人秀,明星人选和矛盾冲突是最大看点。虽然中版人多众口难调更容易产生冲突,不过细看姐姐的角色定位,跟韩版如出一辙。

比如韩版年纪最大的尹汝贞个性精明能干,能说流利英文,有很强的独立能力和海外生活经验。中版里也有郑佩佩,在第一集中不断喊张翰“少爷”,收拾行李箱、催促队友的画面,都像尹汝贞一样,是团队里的幕后领导者,达到“家有一老,如有一宝”的效果。

而中版的刘涛独立自主,在机场帮姐妹们拿行李箱、找出租车,都仿佛再现韩版中李美妍热心帮忙解决团队大小事的画面。李菲儿随遇而安、擅长配合的性格,好比韩版的金慈玉。韩版中只有当红歌手李胜基一位弟弟,中版里被一分为二,由华晨宇负责卖萌,张翰负责耍帅和奔走。

不过,真人秀看的不是人多势众,而是各人的真实表现。中版首集中,张凯丽上语言课泪奔,许晴迟到撒娇一派大小姐作风,以及张翰对着镜头自恋不断,都让观众觉得有点假,质疑有“演戏”的成分。对此湖南卫视解释称:“其实都是真实的状态,第二集张翰就会有巨大的转变,看前两集素材是最崩溃的部分,无力吐槽,到时自己看吧。”

遭遇状况

相似:机场坐大巴、酒店拼床睡都闹矛盾

不同:韩版姐姐们更严苛更火爆

张翰的遭遇与韩版中的李胜基也有“殊途同归”的感觉,不过张翰的沟通能力、组织能力甚至是亲和度,都在李胜基之下。韩国很重视长幼辈分,所以李胜基在跟各位姐姐沟通时都小心翼翼,频频使用敬语,而且姐姐生气就只能一个劲道歉,有泪心里流。李胜基对着镜头说,刚开始不适应:“几度都想找个角落哭一下。”

相比之下,张翰就没有那么会做人,一开始集合时没有接待好姐姐,还把姐姐们晾在一边自己吃饭。机场出发时跟李胜基一样比预定时间晚到,但当姐姐们说他迟到的时候,流露出一脸不悦,并不像李胜基那样微笑谦卑。下飞机之后,张翰也像李胜基一样遇到租车还是坐大巴的难题,李胜基在节目里一直奔走大汗淋漓,又反复询问姐姐们的想法。相反,张翰没有征求姐姐们的意见而是选择求助粉丝,当坐大巴遭到许晴质疑时,张翰更是懒得解释,只说“票都买好了”,当场背过头去黑脸不发一言。因为没有李胜基那么讨喜亲和,很多观众都表示不喜欢张翰,甚至有观众吐槽张翰的画面太多,看到张翰的脸就想转台。

韩版中,尹汝贞会因为不爽在机场等太久,直接称呼“导游”李胜基为“行李”,说狠话也不留情面。性格急躁的李美妍也会对着镜头大喊,质问工作人员为什么不帮忙,都是很真实的反应,让观众看得很有代入感,反思自己遇到这样的情况是否能沉得住气。

其他网友正在看

《跑男3》发布视觉海报 主题“愚公移山”10月23日开播

《跑男3》发布视觉海报 主题“愚公移山”10月23日开播

《跑男3》发布视觉海报 主题“愚公移山”10月23日开播 ...【详情】

《极限挑战》番外篇10月5日播 张艺兴穿裙装变娘娘

《极限挑战》番外篇10月5日播 张艺兴穿裙装变娘娘

《极限挑战》番外篇10月5日播 张艺兴穿裙装变娘娘 ...【详情】

发表评论
返回顶部

Copyright © 2013 今日看点 www.kandian5.com版权所有 转载请注明出处! 网站地图 (XML)