今日看点

山P是山炮?长泽雅美爱打麻将?扒一扒这些明星奇葩外号的由来

发表于话题:新垣结衣的梗
发布时间:2021-06-01

原标题:山P是山炮?长泽雅美爱打麻将?扒一扒这些明星奇葩外号的由来

来源:早道日语 (ID: izaodao)

前两天

一个很久都没有联系过的学妹

突然给我发微信问我在不在......

那些总爱问在不在的人

你说你有事就直说呗

你要是不说什么事

我怎么知道我应该在不在!

虽然真的害怕她突然结婚突然生子

然后来给我宣布喜报

但是看她朋友圈并无「异样」

我便战战兢兢的回复她了,结果......

我们的尬聊暂时告一段落

想到也许其他的小伙伴

会同样不知道日本明星外号的由来

所以这次好好给你们科普一下~

/ 山下智久 /

外号1山P

误解:山炮

正解:因为山下智久的名字是YAMASHITA,在一个节目中,本来要穿粉色,却穿错了,着急的服装师便一直喊:「YAMAPINK,YAMAPINK!」之后就成了「YAMAP」! 也就是山P啦~

外号2亚麻

误解:因为他喜欢染亚麻色头发,喜欢穿亚麻衣服

正解:日文发音是Yamashita Tomohisa,简称yama,中文就音译为亚麻。(而且这样打字方便啊...)

/ 二宫和也 /

外号1:二狗

误解:因为长得像隔壁村的村草二狗

正解:二宫和也有一次用中文介绍自己的时候,声调说不准,所以听起来是二狗和yeah~所以此后被粉丝们调侃称他为二狗。

外号2nino

误解:因为长得像《海底总动员》里的小丑鱼尼莫

正解:他的日文名字是ninomiya kazunari,所以被简称为nino。

外号3柴犬

误解:没有误解!

正解如图:

/ 新垣结衣 /

外号gakki (我老婆,我ga)

误解:没有误解,一般人根本不知道为啥叫gakki

正解:由同为《nicola》模特儿的前辈榎本亚弥子所提议使用的;另一个说法是她的名字叫Aragaki Yui,所以被简称为gakki。

/ 长泽雅美 /

外号麻酱

误解:喜欢打麻将,喜欢吃芝麻酱

正解:因为日语名字是Nagasawa Masami,被粉丝称为Ma酱,慢慢就衍变成了麻酱。

/ 石原里美 /

外号十元

误解:这个要是再有误解,请来小七这里测一下智商

正解:因为石原里美名字里的石原同音十元。

/ 木村拓哉 /

外号大神

误解如下:

正解:因为木村拓哉在日本不仅是收视率的保证者,更是拿过多次的收视率冠军,所以被称为大神。

/ 深田恭子 /

外号肥恭

误解:看字面意思都理解不了的婊贝,请来小七这里测一下脑袋的存水量

正解:一个说法是因为暴食爆胖被日本媒体笑称「肥恭」;另一个说法是她有点婴儿肥,所以整个人看起来圆鼓鼓的,起名爱称「肥恭」。

/ 赤西仁 /

外号1A

误解:没有误解,一般人根本理解不了为啥叫A

正解:因为他的姓氏AKANISHI中A作为首字母,所以被简称 A。

外号2小红

误解:因为长相偏女性;因为他很红

正解:名字里的赤=红色,简称小红

/ 菅田将晖 /

外号苏打

误解:喜欢喝苏打水,看到玛丽苏的电视剧会打人

正解:因为他的英文名叫Suda Masaki,苏打是英文名Suda音译而来的。

/ 桐谷美玲 /

外号吧花

误解:喜欢喇叭花

正解:在日剧吧中曾有人用她的一个动图作为签名档,被人看到后不断询问是谁,被人告知名字后,在日剧吧中她的名字的搜索量直线上升,最后被大家称为吧花。

(▽此图为吧花在贴吧中火爆疯传的签名档)

/ 千叶雄大 /

外号78

误解:拍了78部电影,一顿能吃78个鸡腿

正解:千叶雄大名字中的千叶发音为qiba,所以叫他78啦~

/ 龟梨和也 /

外号卡咩、小咩

误解:属羊的

正解:日语名字是Kamenashi Kazuya,简称Kame,音译为卡咩,粉丝给他起的爱称是小咩。

/ 生田斗真 /

外号番茄

误解:喜欢吃番茄

正解:名字中「斗」的日语发音是toma,有点像英文的番茄 tomato ,所以粉丝就叫他番茄啦~

/ 小栗旬 /

外号建国

误解:建国之后不允许帅哥成精?

正解:最开始的外号是栗子=坚果,同音为建国。(对于粉丝们的脑洞小七服了)

/ 松本润 /

外号马子俊

误解:因为他的......很好看?

正解:松本润的日语是マツジュン,读音很像中国名字马子俊,所以粉丝也亲切称他为子俊。

/ 樱井翔 /

外号伞哥

误解:喜欢收集各种样式、各种颜色的雨伞...

正解:曾经有一次遇到尾随的私生饭或是记者跟踪,因为已经影响到樱井翔的生活,所以用伞戳了对方一下,因此有了伞哥这个称号。

/ 大野智 /

外号1面包

误解:喜欢吃面包,脸型像面包

正解:据说大野智有个终极梦想就是开一家面包店。

外号2利达

误解:喜欢吃益达盗版的口香糖

正解:因为是岚的队长,队长的英文是leader,音译为利达。(感觉粉丝们都偏爱音译的称呼)

/ 福士苍汰 /

外号仙贝

误解:酷爱中国零食旺旺仙贝

正解:在成名作《海女》中饰演前辈,「前辈」的日文发音很像仙贝。

/ 洼田正孝 /



外号警犬小哥、小哥

误解:想成为警察,拥有一条警犬

正解:曾在剧中饰演过一个嗅觉过人警察小哥哥。

/ 佐藤健 /

外号砂糖

误解:在综艺节目中以超能吃砂糖所出名,超级会说甜甜的情话

正解:佐藤的日语发音和砂糖很像

/ 绫濑遥 /

外号奶遥

误解:有误解的请去眼科

正解:如上图所示,因为胸大......

/ 武井咲 /

外号五金、五姑娘

误解:一个卖五金的姑娘

正解:武井的日语发音听起来像「五金」,所以又被粉丝称为五姑娘。

/ 松下奈绪 /

外号电气姐

误解:一个卖电暖器的小姐姐

正解:源于日本的松下电器......(拜托!粉丝你们的脑回路都绕山路十八弯?)

/ 广濑爱丽丝 /

外号壮丝

误解:有误解的请把新华词典抄一遍

正解:爱丽丝原本也是美少女一枚,可惜没控制好体重...

/ 中岛裕翔 /



外号芋头

误解:反映慢,爱吃芋头

正解:「裕翔」日文发音的谐音是芋头。

/ 冈田将生 /

外号阿拉伯王子

误解:长得像阿拉伯王子

正解:在《legal high2》饰演了一位阿拉伯海归律师,因此被大家称为「阿拉伯王子」。

小七在电影院看银魂的时候

越看冈田将生越眼熟

就是想不起来像谁

当我回到家

打开搜索引擎

输入他的名字的时候

简直就是高配版的黄晓明有木有!

/ 山田凉介 /

外号32

误解:拥有过32段恋情,有32个女朋友

正解:山谐音3,凉谐音两,两=2(又双叒是谐音的梗)

/ 龙星凉 /

外号小狼狗

误解:属狗的

正解:曾经在《贤者之爱》中有过「出色」的表演,让大家心神荡漾~从而被称为小狼狗。

/ 新木优子 /

外号肉酱

误解:爱吃肉酱

正解:名字中的「优」同音又,而东北话又(yòu)和肉同音。(这是哪个东北粉丝给起的,请站出来!)

/ 山崎贤人 /

外号漫改小王子

误解:没有误解!简直是人如其外号

正解:因出演过多部漫改作品,而且大获粉丝喜爱。

在科普了一波大家的外号盲区后

别问什么山P是不是代表山炮的意思辣!

你这样很容易被粉丝打死的好嘛?

以后再有人不知道日本明星外号的由来

尽管把这篇文章丢给他

不仅省了自己的时间

还避免了不好意思和人家说百度的尴尬哟~

标签组:[长泽雅美

本文来源:https://www.kandian5.com/articles/22310.html

相关阅读

曹无伤左司马职务解析:汉朝中央官制中的重要角色

在中国古代历史的长河中,汉朝以其完备的官制和繁荣的文化著称于世。其中,左司马这一职务在汉朝中央官制中占据着重要的地位。而曹无伤,作为秦汉之际刘邦麾下的一位将领,就曾担任过左司马这一职务。 一、汉朝中...

2025-04-03

汉明帝刘庄并未被杀:一位英明君主的传奇一生

在中国历史上,汉明帝刘庄是一位备受赞誉的君主。然而,关于“汉明帝刘庄为什么被杀”的疑问,实际上是一个基于误解的问题。根据真实的历史资料,汉明帝刘庄并未被杀,他是一位在位期间政治清明、经济繁荣、文化昌盛...

2025-04-03

三国第一毒士之争:李儒与贾诩的较量

在三国时期,谋士辈出,他们以其卓越的智谋和深邃的算计,在历史的舞台上留下了浓墨重彩的一笔。其中,李儒与贾诩两位谋士,因其毒辣的手段和深沉的心机,被后人并称为“三国第一毒士”。然而,关于这一称号究竟应归...

2025-04-03

孙恩与孙权:血缘关系的探寻

在中国历史上,孙恩与孙权都是极具影响力的人物。他们分别活跃在不同的历史时期,各自在各自的时代留下了深刻的印记。然而,近年来,关于孙恩是否是孙权后代的问题,引起了人们的广泛关注和讨论。 一、孙恩与孙权...

2025-04-03

澶渊惊雷:寇准力挽狂澜的孤勇与智慧

公元1004年的深秋,北风裹挟着辽军铁蹄的震颤,黄河岸边的澶州城笼罩在战争的阴云之下。北宋朝廷内,主和派大臣们如惊弓之鸟,或主张南迁金陵,或建议西逃蜀地。在这历史抉择的十字路口,一位目光如炬的政治家挺...

2025-04-03

杜甫的代表作:千年传颂的文学瑰宝

在中国古代文学的璀璨星河中,杜甫无疑是最耀眼的星辰之一。作为唐代伟大的现实主义诗人,杜甫以其深沉的情感、卓越的艺术成就和广泛的社会关怀,被后世尊称为“诗圣”。他的代表作不仅在当时广为流传,历经千年仍被...

2025-04-03

寒门诗魂:鲍照诗歌的刚健风骨与形式突围

在南朝绮靡文风中,鲍照如同一把淬火而出的利剑,以寒门之躯劈开时代的脂粉气。他的诗歌既是对门阀制度的血性呐喊,更是中国古典诗歌美学的一次惊险飞跃。这位被杜甫赞为"俊逸鲍参军"的诗人,用充满棱角的文字构建...

2025-04-03

盛彦师之死:李渊的权谋棋局与功臣末路

在唐朝开国功臣的星空中,盛彦师的名字曾如流星般划过,留下短暂而耀眼的光芒。他斩李密、平王世充、拒降徐圆朗,以骁勇善战著称,最终却落得被唐高祖李渊赐死的结局。这场看似悖理的历史悲剧,实则暗含李渊巩固皇权...

2025-04-03

唐朝统一战争:十年烽火铸就大一统伟业

唐朝,作为中国历史上最为辉煌灿烂的王朝之一,其统一之路却并非一帆风顺。在隋末天下大乱、群雄并起的背景下,唐高祖李渊于公元618年建立唐朝,但此时的新王朝仅占据关中、河东一隅,天下仍处于四分五裂之中。为...

2025-04-03

刘唐:梁山泊中的赤发鬼杰

在《水浒传》这部描绘北宋末年农民起义的鸿篇巨制中,刘唐以其独特的形象和鲜明的性格,成为了梁山泊一百零八将中不可忽视的一员。他绰号“赤发鬼”,紫黑阔脸,鬓边一搭朱砂记,上生一片黑黄毛,形象威猛而独特。那...

2025-04-03