除了《继承人》，《新天龙八部》、《新神雕侠侣》的翻拍已经被观众吐槽到烂，新版《天龙八部》真可以说是被观众“吐”得火了，剧中人物夸张的造型、粗糙的特效以及颠覆性的剧情都饱受诟病，这已经是《天龙八部》第五次翻拍反而被批成是最差，导演你是故意来气金庸的吗?!估计也是怕金庸先生崩溃所以把新《天龙八部》停播了。
于妈的《新神雕》虽还未播出，但陈妍希已经快淹没在网民的黑帖中了，“史上最胖小龙女”、“小笼包”、“神雕驮不动杨过抱不起”…各种绰号满天飞，当然，遭殃的不止是陈妍希，在剧情上也被网友质疑是否尊崇原著，于妈能否为翻拍剧挣得一片天还要看《新神雕》的表现。
